mtravel in # actifit • 2 hours ago • 2 min readA very busy Monday, lots of exercise, less walking - My Actifit Report Card: September 8, 2025Bardzo pracowity poniedziałek, dużo gimnastyki, mniej spaceru Today's walk was minimal, as I had a lot of work waiting for me at home. I finished the worst part of the balcony renovation:…mtravel in # actifit • yesterday • 2 min readA cloudy and cool Sunday, but no rain, perfect for a walk - My Actifit Report Card: September 7, 2025Pochmurna i chłodna niedziela, ale bez deszczu, idealna na spacer Today was a day of complete cloud cover, with only a brief glimpse of sunshine in the late afternoon. But the temperature…mtravel in # actifit • 2 days ago • 2 min readToday it's quite cold and there's a lot of rain, but that's what the earth needs - My Actifit Report Card: September 6, 2025Dzisiaj spore ochłodzenie i dużo deszczu, ale tego ziemia potrzebuje As the weather wasn't great today, it's been cold and rainy since the morning, I'll post a few photos from yesterday to warm…mtravel in # actifit • 3 days ago • 2 min readA hot Saturday, but not scorching. A successful walk - My Actifit Report Card: September 5, 2025Gorąca sobota, ale nie upalna. Spacer udany Even though the temperature hovered around 30 degrees Celsius, it wasn't too hot, as the gentle breeze perfectly regulated body temperature. So, I…mtravel in # actifit • 4 days ago • 2 min readAnother September day with high temperatures - My Actifit Report Card: September 4, 2025Kolejny wrześniowy dzień z wysokimi temperaturami Today I took a walk to the gardens near the stadium. There's still plenty of vegetation with beautiful flowers, but most of it has already…mtravel in # actifit • 5 days ago • 2 min readAutumn and rainy in the morning, but summer returns in the afternoon - My Actifit Report Card: September 3, 2025Rano jesiennie i deszczowo, ale po południu powrót lata This morning didn't look promising. The temperature dropped below 15 degrees Celsius, it was gray and drizzly, and it was drizzling. But…mtravel in # actifit • 6 days ago • 2 min readTuesday and still a lot of work, but I will always find time for a walk - My Actifit Report Card: September 2 2025Wtorek i dalej dużo pracy, ale na spacer zawsze znajdę czas Today was another, one might say, hot September day, and hopefully it will continue. Today's walk took place along classic paths…mtravel in # actifit • 7 days ago • 2 min readThe return of beautiful summer weather - lots of work - My Actifit Report Card: September 1, 2025Powrót pięknej, letniej pogody - dużo pracy The change in weather to rain didn't last long—just one day. The first September fogs appeared in the morning, but two hours later the sun appeared…mtravel in # actifit • 8 days ago • 2 min readA Rainy and Busy Sunday - My Actifit Report Card: August 31, 2025A rainy and busy Sunday Unfortunately, on days like these, I don't even feel like taking out my camera—it's gray, gloomy, and rainy. Fortunately, it's relatively warm. So I rely on photos from…mtravel in # actifit • 9 days ago • 2 min readSaturday for intensive balcony work - My Actifit Report Card: August 30, 2025Sobota pod kątem intensywnych prac balkonowych Besides a walk in the park and around the pond, I also had other physical activities today, namely various balcony chores. Poza spacerem po…mtravel in # actifit • 10 days ago • 2 min readHot and windy Friday, with an almost Mediterranean climate in the evening - Actifit Report Card: August 29, 2025Upalny i wietrzny piątek, a wieczorem klimat niemalże śródziemnomorski Today is another day of August heat, according to the weather forecast – the last one of the year. Is that a good thing? I…mtravel in # actifit • 11 days ago • 3 min readFairy Inkcap and our friend a calm, slow killerCzernidłak gromadny (Coprinellus disseminatus) i nasz znajomy - spokojny, powolny zabójca As soon as there is a little more moisture and precipitation, a fungus called Fairy Inkcap appears…mtravel in # actifit • 12 days ago • 2 min readIt was a hot Thursday, it was hard not to sweat even just walking - My Actifit Report Card: August 28, 2025Upalny czwartek, trudno było się nie spocić nawet tylko spacerując Days like this were lacking last week. Hot, warm winds, and plenty of sunshine. Only late in the afternoon did a few clouds…mtravel in # ctifit • 12 days ago • 2 min readA beautiful sunny Wednesday, although it didn't look promising in the morning - My Actifit Report Card: August 27, 2025Piękna słoneczna środa, choć rano się nie zapowiadało Today, despite my travel plans, I spent the day in the park. Unfortunately, we couldn't go to the Jura today and postponed our trip until…mtravel in # actifit • 13 days ago • 2 min readTuesday marked by warmth and beautiful sunshine - My Actifit Report Card: August 26, 2025Wtorek pod znakiem ciepła i pięknego słońca Warmer days have finally returned, as last week wasn't exactly pleasant. I hope this weather sticks around until at least mid-October. Wreszcie…mtravel in # actifit • 14 days ago • 2 min readMonday was quite bearable, but the wind was a bit annoying - My Actifit Report Card: August 25, 2025Poniedziałek całkiem znośny, ale wiatr potrafił dokuczyć The weather wasn't too bad today, but the cold northerly breeze reminded us of the approaching autumn. So we adjusted our camping plans…mtravel in # actifit • 15 days ago • 2 min readIn the sun, summer in the shade, April - My Actifit Report Card: August 24, 2025W słońcu lato w cieniu kwiecień It wasn't my dream Sunday. I know where I live and that 18-degree weather shouldn't surprise me, but it does. Nie była to wymarzona niedziela. Wiem, gdzie…mtravel in # actifit • 16 days ago • 2 min readAutumn has sprung, and it's only August - My Actifit Report Card: August 23, 2025It was set in autumn, and this is only August Before going out for a walk, I dressed as usual in shorts and a short sleeve shirt. However, I decided to water the flowers on the balcony. What…mtravel in # actifit • 17 days ago • 2 min readIt's Friday, beautiful but chilly - My Actifit Report Card: August 22, 2025And it's Friday, beautiful but cold This is not the worst day of the week, it's the best day of the week. Nie to nie jest najgorszy dzień w tygodniu, to najlepszy dzień w tygodniu. Two…mtravel in # actifit • 18 days ago • 4 min readA rare tree mushroom in an unusual area - the Ganoderma lucidumRzadki grzyb nadrzewny w nietypowym terenie - Lakownica brązowoczarna My recent walks through the park have yielded many natural surprises, specifically several mycological discoveries.…
