chrisparis in # actifit • 18 hours ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 8 2026Jeudi, une journée de transition... Nous sommes passés de la neige à une tempête... la météo est un peu folle... Thursday, a day of transition... We went from snow to a storm... the weather is a…chrisparis in # actifit • 2 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 7 2026Mercredi, tempête de neige matinale... cela faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu autant de neige... Wednesday morning, a snowstorm... it had been a long time since there had been so much…chrisparis in # actifit • 3 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 6 2026Mardi, une journée galère dans les transports... 2h30 ce soir pour rentrer... Tuesday was a nightmare on public transport... 2.5 hours to get home tonight... This report was published via…chrisparis in # actifit • 4 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 5 2026Lundi, journée de boulot qui se termine par une belle couche de neige... Monday, a workday that ends with a beautiful layer of snow... This report was published via Actifit app ( Android…chrisparis in # actifit • 5 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 4 2026Dimanche, un peu de sport, Déjeuner en famille et après midi repos... Sunday: a bit of sport, lunch with the family, and an afternoon of rest... This report was published via Actifit app (…chrisparis in # actifit • 6 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 3 2026samedi, les courses de la semaine pour remplir le frigo et le congélateur... préparation du déjeuner en famille avec les achats du matin... Saturday, grocery shopping for the week to fill the…chrisparis in # actifit • 7 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 2 2026Vendredi, télétravail aujourd'hui. travail sur Les dossiers car il n'y a pas beaucoup de mails aujourd'hui... Friday, working from home today. Working on files since there aren't many emails…chrisparis in # actifit • 8 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: January 1 2026jeudi, jour férié... tout le monde est rentré tard de soirée, donc réveil tardif et journée de repos... Thursday, a public holiday... everyone got home late from the evening, so a late wake-up and…chrisparis in # actifit • 9 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 31 2025Mercredi, dernier jour de l'année... un peu de boulot et une soirée tranquille... Wednesday, the last day of the year... a bit of work and a quiet evening... This report was published via…chrisparis in # actifit • 10 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 30 2025Mardi, journée de boulot avec les dernières opérations financières pour clôturer l'année 2025... Tuesday was a workday with the final financial operations to close out the year 2025... This…chrisparis in # actifit • 11 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 29 2025lundi, retour au boulot aujourd'hui... c'est quand même encore plutôt calme, beaucoup de collègues sont encore en vacances... Monday, back to work today... it's still pretty quiet, a lot of…chrisparis in # actifit • 12 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 28 2025Dimanche, journée tranquille en famille... Matinée en cuisine pour préparer un bon déjeuner... Sunday, a quiet day with the family... Morning spent in the kitchen preparing a nice lunch... This…chrisparis in # actifit • 13 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 27 2025samedi, sortie avece fiston... resto, match de rugby et une discussion devant un verre... Saturday, outing with my son... restaurant, rugby match and a chat over a drink... This report was…chrisparis in # actifit • 14 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 26 2025vendredi, une journée un peu au ralenti...je suis un peu fatigué et fievreux... Friday was a bit of a slow day...I'm a little tired and feverish... This report was published via Actifit app (…chrisparis in # actifit • 15 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 25 2025jeudi, jour de Noël... des cadeaux pour les enfants et les grands 😃... Et aussi un très bon repas... Thursday, Christmas Day... presents for children and adults 😃... And also a very good…chrisparis in # actifit • 18 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 22 2025Lundi, une journée de congé!! Préparation des menus pour le dîner de Noël... Monday, a day off!! Preparing the menus for Christmas dinner... This report was published via Actifit app (…chrisparis in # actifit • 20 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 20 2025Samedi, une journée bien remplie avec une première partie des courses de Noël... La liste était longue... Saturday was a busy day with the first part of the Christmas shopping... The list was…chrisparis in # actifit • 22 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 18 2025Jeudi, un autre déjeuner de Noël avec les collègues... De nombreuses spécialités et des bons plats... Trop manger... Thursday, another Christmas lunch with colleagues... Lots of specialties and…chrisparis in # actifit • 24 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 16 2025Mardi, une journée de boulot plutôt sympa avec le repas de Noël et le secret Santa... Tuesday was a pretty nice workday with the Christmas meal and Secret Santa... This report was published via…chrisparis in # actifit • 25 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: December 15 2025Lundi, une journée de boulot amusante, il a fallu aller faire les magasins pour un événement... Cool de faire le shopping... Monday was a fun workday; I had to go shopping for an event... It was…
