chrisparis in # actifit • 3 hours ago • 1 min readMy Actifit Report Card: July 1 2025Mardi, une journée étouffante avec des températures dont nous n'avons pas l'habitude... Heureusement le boulot est climatisé mais le retour à la maison dz's les transports était difficile...…chrisparis in # actifit • yesterday • 1 min readMy Actifit Report Card: June 30 2025Lundi, une journée de boulot difficile avec la canicule. La chaleur rend l'activité pénible même au bureau sans climatisation... Monday was a difficult day at work, especially in the heatwave. The…chrisparis in # actifit • 2 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 29 2025Dimanche, un soleil de plomb et une journée bien remplie car aujourd'hui c'était journée vide grenier pour essayer de vendre quelques affaires accumulées... Sunday, blazing sunshine and a busy day…chrisparis in # actifit • 6 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 25 2025Mercredi, une journée difficile dans les transports aujourd'hui... Du retard ce matin et la même chose ce soir... Longue journée... Wednesday, a difficult day in transport today... Delays this…chrisparis in # actifit • 7 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 24 2025Mardi, une journée chargée qui a commencée tôt et fini tard... Sur le terrain toute la journée et sur plusieurs sites... Tuesday was a busy day that started early and ended late... In the field…chrisparis in # actifit • 8 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 23 2025Lundi, une journée où on respire un peu avec des températures enfin respirable... Ça fait du bien de sentir la fraîcheur matinale... Monday, a day where we can breathe a little with finally…chrisparis in # actifit • 9 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 22 2025Dimanche, une journée en famille... Un peu de bricolage avec un peu de peinture extérieure... Je profite du beau temps pour un peu d'entretien extérieur... Sunday, a family day... A little DIY…chrisparis in # actifit • 10 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 21 2025Samedi, une journée chaude, trop chaude... Petite sortie matinale avec la fraîcheur avant de rentrer se protéger du soleil... Saturday, a hot day, too hot... A short morning outing in the cool air…chrisparis in # actifit • 11 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 20 2025Vendredi, une journée de télétravail enfermé à l'intérieur avec les rideaux baissés pour essayer de maintenir un peu de fraîcheur à l'intérieur... Friday, a day of teleworking locked inside with…chrisparis in # actifit • 12 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 19 2025Jeudi, une journée particulière aujourd'hui avec une sortie d'équipe. Soleil, endroit magnifique, bon repas... Thursday, a special day today with a team outing. Sunshine, beautiful location…chrisparis in # actifit • 17 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 14 2025Samedi, les températures sont redescendues après les orages de cette nuit... L'air est plus respirable pour un dîner agréable en terrasse... On Saturday, temperatures dropped again after last…chrisparis in # actifit • 18 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 13 2025Vendredi, une journée très chaude,. On essaie de tenir la fraîcheur de la maison mais la chaleur est rentrée... L'orage approche pour rafraîchir un peu... Friday, a very hot day. We try to keep…chrisparis in # actifit • 19 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 12 2025Jeudi, une journée de forte chaleur... Mais aussi une mauvaise journée... Des problèmes de transports et des frictions à la maison... Thursday was a very hot day... but also a bad day... transport…chrisparis in # actifit • 20 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 11 2025Mercredi, un salon professionnel ce matin pour voir les tendances... Puis retour au boulot pour avancer les dossiers.... Wednesday, a trade show this morning to see the trends... Then back to work…chrisparis in # actifit • 22 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 9 2025Lundi, jour férié... Donc journée tranquille en famille... Déjeuner en terrasse et un peu de jardinage avant une sieste sur le transat... Monday, a public holiday... So a quiet day with the…chrisparis in # actifit • 23 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 8 2025Dimanche, toute la matinée à chiner dans un immense vide grenier... Quelques bonnes affaires... Sunday, all morning spent rummaging through a huge garage sale... Some good deals... This report…chrisparis in # actifit • 24 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 7 2025Friday, teleworking... Videoconferences and phone calls... Grocery shopping to stock the fridge tonight before a family dinner... Saturday, unpredictable weather all day, but the barbecue with…chrisparis in # actifit • 25 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 6 2025Vendredi, télétravail... Visioconférences et téléphone... Des courses pour remplir le frigo ce soir avant un dîner en famille... Friday, teleworking... Videoconferences and phone calls... Grocery…chrisparis in # actifit • 26 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 5 2025Jeudi, une journée de boulot sans histoires. Par contre c'est la pluie et le vent qui rythme la journée dehors... Thursday was an uneventful day at work. However, the rain and wind set the pace…chrisparis in # actifit • 27 days ago • 1 min readMy Actifit Report Card: June 4 2025Mercredi, la grisaille est de retour... Donc, c'est pas grave d'être enfermé au boulot... Wednesday, the gray weather is back... So, it's okay to be stuck at work... This report was published…
