Postsasia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] Kręgielnia w katowickim Libero / Bowling in Libero, Katowice My Actifit Report Card: February 11 2022Z okazji piątku, piąteczku, piątunia podrzuciliśmy Bombla uradowanym Dziadkom i ruszyliśmy do pobliskiej kręgielni, gdzie byliśmy umówieni ze znajomymi na partyjkę. Kręgle to głupia gra! (Przegrałam). Ale oprócz tego zabawa oczywiście całkiem wyśmienita. On the occasion of Friday, Friday, Friday! we dropped the Baby to the delighted…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] Cudnie! My Actifit Report Card: February 10 2022Co za dzień! Przebijające co chwila słońce i nawet do dziesięciu stopni. Jasno rano, kiedy pędziliśmy z Bomblem na badania, i jasno po 16tej, kiedy wyszliśmy sobie odebrać paczuchę z Vinted. Cuuuuuudnie! Od razu się robi wewnętrznie cieplej człowiekowi na duszy, nawet jak w domu siedzi, a te promyczki przez okno świecą. Od razu ma człowiek więcej…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 3 min read[PL / ENG] Zamurowane okna kamienic / Bricked up windows of tenement houses My Actifit Report Card: February 9 2022Często zastanawiam się, co kryją te zamurowane okna kamienic. Jest tego naprawdę mnóstwo, zapewne każdy z Was takie okna napotkał. Te wszystkie zdjęcia zrobione zostały w przeciągu dziesięciu minut podczas porannego spaceru w mżawce po Starej Bykowinie. Niemal każda z kamienic tu ma ślepe okna. I often wonder what the bricked up windows of…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 1 min read[PL / ENG] 🏊♀️ My Actifit Report Card: February 8 2022Jestem bardzo obrażona, bo dziś było nieprzyzwoicie przepiękne słońce i prawie wiosna, a ja poumawiana byłam na basen, więc nie mogłam iść na spacer. Na szczęście potem pogoda się popsuła, żeby nie psuć mi dłużej humoru. A basen jak to basen, wiadomo, że super. I tym oto sposobem przy wtorku dwa treningi tygodnia odfajkowane. I am very…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] My Actifit Report Card: February 7 2022Nie dajcie się zwieść dość jasnymi zdjęciami. Poniedziałek w Rudzie Śląskiej rozpoczął się tak fatalną ulewą, że na zajęcia pojechaliśmy autem, a uwierzcie, robię to w ostateczności. Jak wracaliśmy było trochę lepiej, ale niedługo. Z kolei w naszej klatce sąsiedzi wymieniali drzwi do mieszkania, więc nie było szans, aby Bombel sobie odespał…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 1 min read[PL / ENG] My Actifit Report Card: February 6 2022Basen odhaczyliśmy wczoraj, więc przed obiadem u Dziadków ogarnęliśmy mały spacer. Kroki nabite, obiad zjedzony, a wieczorem relaksująca joga wieczorna zaliczona. Dawniej nie uznałabym jogi za trening ;) Ale niestety, starość nie radość, fizjoterapeuta w Kołobrzegu kazał się odpowiednio rozciągać, to trzeba się i z jogą zaprzyjaźnić. We…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 1 min read[PL / ENG] Aquapark My Actifit Report Card: February 5 2022Zamiast jutrzejszych zajęć na basenie pojechaliśmy sobie dzisiaj całą rodzinką do aquaparku. Sama nie wiem, kto miał z tego tytułu większą frajdę - ja czy Bombel. To znaczy, Bombel był przeszczęśliwy, ale dla mnie był to uciesz kompletny, bo pierwszy raz byłam z maluchem w wodzie i widziałam tą jego radość nie przez szybkę, a z bliska. Myślę, że…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] Kaj ta wiosna / Waiting for the spring My Actifit Report Card: February 4 2022Piątek był ciężkim dniem dla mnie i dla Bombla. Ja miałam słabość, bo jak wyjrzałam przez okno i zobaczyłam tą pogodę, to poczułam, że mam już zdecydowanie DOŚĆ tej zimy. A wiosny niestety nie widać na horyzoncie. Nie umiałam więc zmusić się do wyjścia z domu - pierwszy raz od ośmiu miesięcy takie przejmujące, dotkliwe FUJ. I stąd chyba ciężki…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] My Actifit Report Card: February 3 2022Jakiś tam spacer był, ale bez szału. Było bardzo błotniście, a chyba tutaj też szalały niezłe wichury, bo w pewnym momencie droga została zagrodzona powalonym drzewem. Z wózkiem nie było jak przejść, więc konieczne było zawrócenie i brnięcie ponownie przez to samo błoto. It was a walk, but nothing special. It was very muddy, and I think there…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 2 min read[PL / ENG] W drodze / A day on the way My Actifit Report Card: February 2 2022Dzień w podróży, więc bez kroków. Miało też być bez raportu, ale skąd wiedzieliście wówczas, że zaliczyłam #poprzeczka? No to proszę państwa, oto raporcik. Droga do domu ciężka, bo cały czas obficie lało albo sypało. Natomiast ja tym razem wspaniale ją spędziłam - w dużej mierze na tylnej kanapie, razem z Bomblem, przesypiając 2,5 godzinki.…asia-pl in hive-193552 • 4 yr. ago • 5 min read[PL / ENG] Obrotowa kawiarnia w Arce i Skandynawska Restauracja w Ustroniu Morskim / A revolving café in Arka and a Scandinavian Restaurant in Ustronie Morskie Actifit Report Card: February 1 2022Obrotowa kawiarnia w Arce i Skandynawska Restauracja w Ustroniu Morskim / A revolving café in Arka and a Scandinavian Restaurant in Ustronie Morskie Dzisiaj Bombel pierwszy raz zobaczył morze. W sierpniu to nawet stópki zamoczył, ale wtedy jako 2,5-miesięczny bobas nie ogarniał jeszcze tej kuwety. A podczas tego pobytu dotychczas na każdym…
